Crew members aboard the International Space Station on Saturday entered Boeing’s new Starliner crew capsule after it first docked with the orbiting outpost on Friday, completing a major goal in a high-risk test flight in orbit with no astronauts on board.